有人對買禮、送禮樂此不疲，但也有不少人為此傷透腦筋。尤其是在目前的經濟情況下，如果逢人必送禮、送禮必花錢，真會讓人吃不消。
那麼，可不可以就把自己收到的禮物，或者家中用不到的東西送出去呢？這樣會不會失禮？在極端重視送禮文化的美國社會，會不會不符民情？
轉送有理
事實上，在美國傳統社會，轉送禮物確實並不合宜，因為每份禮物理論上都是送禮人精心為收禮人特意購買的。但時代在轉變，最近的民意調查顯示，有半數以上美國民眾承認，曾經把收到的禮物當做新禮品轉送出去。而且，隨著經濟不景氣、環保觀念提升以及荷包負擔太沉重，也讓更多美國民眾願意接受、甚至挺身呼籲提倡轉送禮物的做法。
轉送禮物出於合情合理。根據財務諮詢機構Money Management International (簡稱MMI)的民調，6成以上民眾表示，轉送禮物主要是因為自己用不上，因此把東西轉送給更適合、更有需要的人。
但也有4成以上的民眾指出，轉送禮物是出於很實際的理由，那就是省下買禮物的錢。省下禮物錢並非低收入家庭的專利，MMI的調查指出，年收入在10萬~15萬元的家庭中，有三分之一都會把家中用不上的禮物轉送出去。
維持禮貌
然而，轉送禮物還是有一定的禮貌，送禮重在「禮」，讓送禮和受禮的雙方都感到合宜。如果處理得不好，兩方的情誼也有可能因此被破壞。
禮儀專家指出，如果是送禮，即使是轉送自己以前收到的禮物，禮貌上就必須是全新或全新購入的物品(除非原本是骨董或是有特殊意義的家傳珍寶)。
任何禮品如果自己已經使用過，或是上面有了污損、缺漏，就不應該再以禮物的名義送給他人。而且，在轉送禮物前，一定要仔細檢查。
原本的禮物上，如果有任何的送禮痕跡，譬如送禮卡片、小紙條，或者任何透露出這是別人送給你的禮物的物品或文字，都要先行拆除。
特別是相框之類的禮物，送禮人常常夾送有特殊意義的私人照片於內，千萬不要疏忽了。老鄒就有這樣的經驗。他高高興興把親人送的精美相框送給外國朋友，結果過了兩天，老美朋友打電話來問：為什麼老鄒要把家庭大合照送給他？原來親人把全家福照片夾在相框盒裡，老鄒事先沒有仔細檢查，就把禮物轉送出。最後在把禮物送出去之前，再重新檢查1次。最保險的方法，就以受禮人的角度，審視禮物的內容、包裝，是不是都像收到全新的禮品一樣。
不宜轉送的禮品
如果某樣禮物是專門送給你的，上面已經刻有你的名字英文縮寫，或者是你專有的特殊喜好，且人盡皆知，就該自己保留。
如果某樣禮物是親友親手特地為你專門製作的，也不要轉送他人。因為親手製作的禮品帶有特別的情意，而且如果不是名家的作品，上面又有自己摰愛親友的簽名，實在不宜送人。
除了自己已經使用過，或是已有污損的禮物，不應該再以禮物的名義送出之外，轉送禮物的出發點，絕對不該只是為了出清自己不喜歡的禮品，或者只是很單純地要應付送禮的場合。既然是送禮，就應該要有送禮的誠意。
另外，手中已經用過、尚有餘額未清的商店禮物卡(gift card)，不該送人。做為送禮的禮物卡，裡面的金額應該是整數。即使是全新的禮物卡，如果有效日期不到1年，也不宜送人。
過時太久的物品，不宜用來送禮。譬如結婚時親戚朋友送的各式家用品太多，堆放櫥櫃8、9年後，可不要再拿出來當成是新禮物送人。不如捐給慈善團禮，或是說明原因後直接把東西給有需要的友人，而不是以送禮的方式。
公司企業贈送的免費小贈品，不要當做禮物送人。這種上面已經印有公司名號的小禮品，一看就知道是免費贈品，更不該當成禮物送出。
送禮貴在誠心
轉送禮物最尷尬的莫過於把禮物「轉送」給原始的送禮人。這樣的事情並不少見，令雙方都十分難堪。避免發生類似情事，在可能要轉送人的禮物上，最好一開始就能標明清楚這是什麼人送的。當轉送禮物太多時，就要另外專門寫張轉送禮物清單。
如果是電器品或附有說明書等的家用品，轉送前一定要檢查，是否所有的附作及說明書都完整附在包裝盒裡面。
如果收到的禮物實在不適宜當做新禮物送人，而你或者已經用不上，或者就是覺得這份禮物更適合另1位朋友。最好的辦法，就是把它送出去，只是不要以送禮的形式。
在這種情況下，直接告訴對方，這是你收到的禮物，但你覺得更適合她；或者這件毛衣妳穿過1次，但是毛衣的顏色就是和自己的膚色不搭調，可能比較適合對方，如果方對方不介意，就請她收下，如果她收到後不喜歡，請她再轉送給別人。
總歸一句話：送禮貴在情誼。不管是新禮物還是轉送的禮物，最基本的就是這是送禮者的誠意所在。送出的禮物，代表送禮人的情意。如果覺得這份禮物可以代表你的情意與用心，最適合對方，就好好包裝起來，快樂地送出去。（文：記者蘇斐玫）
沒有留言:
張貼留言