英法潛艦撞掉5000萬英鎊

英國和法國正為本月初發生於大西洋的核子潛艦水底相撞事件，展開調查。英國媒體16日引用海軍高級官員的話報導，涉入此一事件的英國潛艦「前衛 號」(HMS Vanguard)平安無事，艦上官兵沒有人受傷。法國潛艦「凱旋號」(Leiomphant)雖無人員受傷，但艦首的聲納罩(sonar dome)全毀。

英國電訊報(Telegraph)則引用反核武人士的資料指出，這個事件是2000年俄羅斯核子潛艦「科斯克號」(Kursk)爆炸沉沒慘劇以來，最嚴重的核子潛艦事件，而且兩艦都受到損壞，修理費將高達5000萬英鎊。俄艦意外造成全艦官兵118人全部喪生。

英國第一海務大臣(First Sea Lord)班德海軍上將(Admiral Sir Jonathon Band)告訴英國媒體，發生事件時，兩艦都以低速航行，英艦250名官兵無人受傷。他並表示，兩艘潛艦都安全，性能不受影響，均已安全返防，沒有造成核子危險。

這個事件發生於本月3日或4日。法國當局6日表示，「凱旋號」潛艦似乎撞到一艘貨櫃輪，但後來改口承認發生潛艦互撞事件。

英國媒體指出，兩艘潛艦都配備先進聲納，但卻都未發現對方，犯下這麼「容易的錯誤」，實在令人大惑不解。這個事件也令人關切英、法海軍如何互通情報。

唯一說得通的理論似乎是：兩艦的防止敵軍發現蹤跡科技都太精良。英、法海軍表示，互撞恐怕無法避免，因為雙方「都靜悄悄潛航」，反聲納的「隱身」科技太有效，以致對方的聲納毫無反應。

電訊報報導，兩艘潛艦都出現明顯的凹痕和刮痕，法國潛艦的聲納罩全毀。法國人士表示，5000萬英鎊修理費還是「保守估計」，這筆錢將由兩國的納稅人承擔。