社福專題（下） 現金補助一生只能申領1次 最多5年 領取以工代賑現金 多生小孩無法多領

失業者採取的第一步行動是向就業發展局（EDD）申請失業保險金，但每週至多450元的失業保險金根本難以養活全家老小。

加州政府的以工代賑（CalWorks）計畫，針對家有19歲以下孩童者提供一生一次的現金補助（Cash Aid），最長可領60個月，但大前題是當事人必須找工作並接受就業訓練，且1997年12月31日之後未因販毒或吸毒被定罪。

當事人若符合CalWorks領取現金補助資格，即可獲加州醫療保險（MediCal）與糧食券（Food Stamps）。

角 聲社區中心社區服務主任陳劉鳳儀（Eppie Lau）表示，加州現金補助提供19歲以下兒童與照顧兒童的成人親屬現金補助。若為雙親家庭，父母一方必須為殘障或提出申請前的4週工作時數未逾100小 時。孩子若滿18歲，學生、高中畢業或殘障，也可領取現金直到他（她）19歲生日那一天。

申請CalWorks有收入與財產限制，稅前總 （Gross）收入上限分別為1人487元，2人798元，3人989元，4人1175元，5人1341元。全家財產不得超過2000元（現金、存款、股 票、公債），家庭成員若有人年逾60歲，財產上限為3000元。自住屋、自用車、家具、一台電腦、家電用品等，退休金不在之列。

申請人若臨時轉移財產或以低於市價出售財產，可能會失去現金補助，若有其他收入或補助，也會扣抵。

現金補助最高金額為:1人359元，2人584元，3人723元，4人862元，5人980元。

陳劉鳳儀強調，申請現金補助前務必三思，因為每人一生只能申領1次，最多5年，一旦領取CalWorks現金補助，替親友申請移民擔保會有問題。

再者，社福計畫通常是家庭人口愈多可獲較多補助，但若領取CalWorks現金補助，多生小孩無法再多領現金。

若接獲銀行查封拍賣房屋通知，可申請「立即需要」（Immediate Needs）現金援助，最多200元。也可申請無家可歸與住屋協助（Homeless &　Housing Assistance），政府提供搬家費以及臨時居所。

洛杉磯縣民眾可向洛縣公共社會服務局（DPSS）36個地區辦公室申請CalWorks。該局艾爾蒙地市地區副主任法索拉（Marty Fasola）表示，有意申請者可上網www.ladpss.org或www.LACountyHelps.org查閱詳情。

陳劉鳳儀表示，失業者可申請糧食券與第2個工作天即可領取的緊急糧食券，但有身分與銀行存款限制。當事人必須為綠卡持有者或美國公民，且綠卡持有者一旦領取糧食券，5年後必須入籍。16歲以下兒童不受身分限制。

申請糧食券的家庭總收入上限分別為:1人1107元、2人1517元、3人1907元、4人2297元，每加1人增加410元。銀行存款不得超過2000元。

孕 婦、仍在餵母奶者或5歲以下兒童，可申請簡稱為「婦女、嬰兒與兒童」的WIC免費福利。家庭收入以聯邦貧窮標準185%為上限:1人月收入1575元（週 收入364元），2人月收入2111元（週收入488元），每加1人月收入增加537元，週收入增加124元。詳情可電:1-888-942-2229或 1-888-200-2266。

食物銀行（Food Bank）也是領取食品的地方，西聖蓋博谷幾乎每一個城市，每個月都有食物銀行免費發放食物，詳情可上網www.lafoodbank.org。電話:323-234-3030。