2009年1月30日 星期五

華爾街高層紅利184億 歐巴馬:可恥

歐巴馬總統29日重話批評華爾街,怒責華爾街與銀行的高級主管在經濟發生嚴重危機、政府斥資數千億元挽救金融市場之際,竟領取多達184億元的巨額紅利。 他說,此種行徑「可恥」(shameful)、「駭人聽聞」、「極不負責」,大金融公司的老闆必須與美國尋常百姓一起犧牲,共體時艱。

一向鎮定的歐巴馬,臉上出現了少有的怒容。他在白宮橢圓形辦公室告訴媒體:「這是不負責任的極致。這是可恥的行徑。我們需要告訴華爾街那些向我們求助的人:表現一些自制、表現一些紀律、拿出一些責任感。」

他說:「美國民眾知道,我們掉進一個大坑,我們必須把自己挖出來。但我們不想知道,應該把坑填起來的人,竟然把坑挖得更大。」

白宮發言人吉布斯配合總統,砲口齊開。他說:「如果美國民眾知道這種過分行徑,無論是政府或金融機構,我們將無法做好穩定金融體制應做的事情。我想,這是排名第六大的年度紅利,我不認為每個打開401(k)帳戶對帳報告單的人會覺得,這是華爾街的第六大肥年。」

紐約時報指出,歐巴馬動怒或刻意表現憤怒,顯示他有意利用他的職位,向企業高級主管過分的報酬,採取強硬立場。

歐巴馬的怒氣是因紐約州主計長的一項報告而起,該報告指出,金融界高級主管去年領取的紅利,與2004年股市繁榮時的紅利,沒有兩樣,絲毫不少。

說重話之前,歐巴馬28日曾在白宮私下會晤商界領袖,其中包括花旗集團(Citigroup)的新董事長帕森斯(Richard D. Parsons),這個去年接受納稅人血汗錢援助的集團,本周在政府敦促下,打消了購買一架價值5000萬元商用噴射機的計畫。

編譯中心

綜合紐約29日電

EFinancialCareers.Com本月進行的民調顯示,華爾街收到2008年終紅利的員工人數,多於去年10月預期將獲得紅利者。但是,有近半數(46%)員工對紅利不滿意。

美 國正陷於經濟大蕭條(Great Depression)以來最嚴重的金融危機,華爾街付給員工豐厚年終紅利的做法,早已遭人詬病。但是,這項網上民調發現,約79%受訪的華爾街員工表 示,他們收到了去年的年終紅利,而去年10月表示預期將有紅利者,只有66%。儘管如此,仍有46%華爾街員工對紅利數額不滿意。

大多數對紅利表示不滿者(占不滿者的89%),是工作資歷5年以下者。大多數人表示,他們的紅利減少了11%至50%。紅利增幅最大者不到10%。36%受訪者表示,他們預期應有更多紅利。

這個網站的創立人兼執行長班森(John Benson)說:「這顯示,紅利文化已在證券業根深柢固。這個行業中,有些人把紅利視為天經地義的權利。本人認為,在目前的環境下,此種文化非常不合時宜。」

班森表示:「我過去曾為紅利制度辯護,因為它為銀行的成本結構,提供某種程度的彈性。但是,我想,大多數民眾會說,銀行虧損如此嚴重,幾乎沒有人應該獲得紅利。現在是改變此種文化的好機會,風險大小與報酬多寡應更相稱。」

這項民調於1月7日至12日進行,約900人回答了網路問卷。去年10月的民調則有1300人回應。

沒有留言: